| 1. | Roll with the punches and change the plan to fit the new situation
顺势而为并且调整计划以适应新的形势。 |
| 2. | I can roll with the punches
完全可以搞定她们 |
| 3. | Learn to roll with the punches
要学会应付困难 |
| 4. | You have to roll with the punches if you want to survive in this business
如果你想在这一行生存下去的话，就得逆来顺受。 |
| 5. | Living in a new country can be hard , but sometimes you just have to roll with the punches
生活在一个新的国家会很艰难，可是有时候你必须要去适应逆境。 |
| 6. | If you want to get anywhere in this company , you need to learn how to roll with the punches .
如果你想在这个公司赢得一席之地，就要学会如何应对困难。 |
| 7. | Ross : we agreed we ' d spent our lives together . things change . roll with the punches . i believe julia ' s on the table
我们也曾决定共度此生。但是世事难料，兵来将挡。我觉得就用朱丽亚，就这么定了。 |
| 8. | Paul doesn ' t mind criticism . in fact , he expects it . he always says , " to survive through difficulties , you need to roll with the punches .
保罗并不在意批评。事实上，他期待批评。他总是说：要在困难中生存，你要能禁得起逆境。 |
